+996 312 62-53-13 (2361, 2362, 2363, 2364) admin@zakupki.gov.kg
ago

Учреждение "Министерство водных ресурсов, сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности Кыргызской Республики"

room17052355842743
purchase NameПереводческие услуги
The procuring entityУчреждение "Министерство водных ресурсов, сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности Кыргызской Республики"
procurement FormatStandart
procurement methodDirect to sign the agreement
Planned amount35,370
Date of publication23 May 2017 18:08
competitive application CurrenciesKyrgyz soms
Bids Submission Deadline25 May 2017 18:10
???bidValidnessPeriod???
???theReasonForChoosingTheMethodOfDirectConclusionOfTheContract???Статья 21 Закона КР О государственных закупках
???sourceFinance???Республиканский бюджет
The document justifying the application of the method of direct conclusion of the contract Обоснование Услуги первода.pdf
???selectReasonSingleSource???The appearance of the urgent need for procurement of goods consumed on a daily basis due to the circumstances that did not foresee the procuring entity, subject to the mandatory of the competition within one month from the date of occurrence of these circumstances
Official information letter to the bank details Реквизиты МВРСХиППКР.pdf
???instructionsPrepareBid???
???organizationInfo??? lots
#L001-01 lot nameУслуги по предоставлению перевода документов sum35,370 ???workAddress??? г. Бишкек ул.Киевская 96 А Deadline после подписания договора не более 10 дней ???workGrafik???
???loading???
job specifications
Qualification requirement
1 Участники закупок должны выполнить свои обязательства по уплате налогов в Кыргызской Республике Предоставить сканированную копию оригинала справки с налоговой об отсутствии задолженности
2 Документ определяющий основной вид деятельности Предоставить сканированную копию оригинала устава
3 Документ определяющий юридический статус и место регистрации Предоставить сканированную копию оригинала свидетельства о регистрации
4 Участники закупок должны выполнить свои обязательства по уплате страховых взносов Предоставить сканированную копию оригинала справки с Социального фонда об отсутствии задолженности
???specificRequirements???
A pre-bid meetingNot Provided
Criteria for evaluation of bids
evaluation criteria ???evaluationRating???
???contractConditions???
???guaranteeProvisionOfContract??? 1.0 %
Accompanying servicesПредоставить перевод текста в бумажном и в электронном виде
???bankingSupportOfTheContract???Not Provided
Technical inspection and testingNot Provided
warrantyWarranty period: Согласно договору
To ensure the correction of defects under warranty: Исправление деффекта не менее 2 дней

Penalty for failure to comply with warranty
???ratePerDayOfDelay??? 1% for each day
The maximum deductible amount 1.5% the date of the beginning
Settlement of disputesdisputeResolutionText ???generalCourt???
???contractTemplate???
Payment
Advance payment 50.0%
After acceptance 50.0%
Additional payment terms
После подписания договора на основании счет на оплаты Due date
На основании выделенных средств Республиканского бюджета
PenaltyFor late works / services
???ratePerDayOfDelay??? 0.5% for each day
The maximum deductible amount 1.0% the date of the beginning
???forLatePayment???
???ratePerDayOfDelay??? 0.0% for each day
The maximum deductible amount 0.0% the date of the beginning