Верховный суд Кыргызской Республики

Номер210901295291279
Наименование закупкиУслуги переводчика
Закупающая организацияВерховный суд Кыргызской Республики
Формат закупокСтандартный
Метод закупокПрямого заключения договора
Планируемая сумма55 920
Дата публикации01 сентября 2021 14:25
Валюта предложения поставщикаКыргызский сом
Срок подачи предложений поставщиков03 сентября 2021 15:00
Срок действия предложений поставщиков40
Основание для выбора метода прямого заключения договораВ соответствии 7 пункта 4 части 21 статьи Закона КР "О государственных закупках"
Источники ФинансированияРеспубликанский бюджет
Документ обосновывающий применение метода прямого заключения договора В соотвествии 7 пункта 4 части 21 статьи Закона КР О государственных закупках.docx
Выбор случая применения метода прямого заключения договора согласно законаЕсли проводимые закупки были признаны несостоявшимися и повторное проведение закупки с учетом пересмотренных требований документации по закупке не привело к заключению договора
Номер закупки, опубликованного на портале, по которому не был заключен контракт
  • 210811290620472
  • 210819292178826
Официальное информационное письмо по банковскому реквизиту Rekvizity DEPOZIT VS KR (3).docx
Инструкции по подготовке предложений
Информация об организации
Наименование организацииВерховный суд Кыргызской Республики
Фактический адресг. Бишкек ул.Абдумомунова,205
Рабочий телефон0312 662941;663418
Осталось до закупки
Лоты
#L001-01 Наименование лотаУслуги переводчика: Лот № 1 - Синхронный перевод на русский-английский-русский – 2 переводчика Сумма25 420 Адрес и Место работ / услуг г. Бишкек, ул. Абдымомунова,205 ВС КР Срок выполнения работ Услуги начинаются с момента заключения договора, и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств. График работ / услуг График оказания услуг переводчика.doc
#L002-01 Наименование лотаУслуги переводчика: Лот № 2 - Синхронный перевод на русский-китайский-русский – 2 переводчика Сумма25 420 Адрес и Место работ / услуг г. Бишкек, ул. Абдымомунова, 205 ВС КР Срок выполнения работ Услуги начинаются с момента заключения договора, и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств. График работ / услуг График оказания услуг переводчика.doc
#L003-01 Наименование лотаУслуги переводчика: Лот № 3 - Письменный перевод на русский-английский - английский-русский- 1000 слов Сумма2 540 Адрес и Место работ / услуг г. Бишкек, ул. Абдымомунова,205 ВС КР Срок выполнения работ Услуги начинаются с момента заключения договора, и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств. График работ / услуг График оказания услуг переводчика.doc
#L004-01 Наименование лотаУслуги переводчика: Лот № 4 - Письменный перевод на русский-китайский-китайский-русский – 1000 слов Сумма2 540 Адрес и Место работ / услуг г. Бишкек, ул. Абдымомунова,205 ВС КР Срок выполнения работ Услуги начинаются с момента заключения договора, и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств. График работ / услуг График оказания услуг переводчика.doc
Загрузка .....
Квалификационные требования
Квалификация Требование
1 Документ об отсутствии между участником закупки и заказчиком конфликта интересов Письменное подтверждение об отсутствии аффилированности, а также информацию об их бенефициарных владельцах. Информация о бенефициарных владельцах является открытой и доступной информацией на веб-портале государственных закупок.
2 Участники закупок должны выполнить свои обязательства по уплате страховых взносов Предоставить информацию об отсутствии задолженности по уплате страховых взносов
3 Сведения о наличии опыта схожих поставок Иметь опыт выполнения не менее одного аналогичных договоров/услуг на сумму не менее 50 000 сом
4 Участники закупок должны выполнить свои обязательства по уплате налогов в Кыргызской Республике Предоставить информацию об отсутствии задолженности по уплате налоговых взносов
5 Бухгалтерский баланс со всеми приложениями Предоставить сканированные копии оригинала бухгалтерского баланса со всеми приложениями, заверенные печатью и подписью организации или предоставить сканированную копию оригинала Единой налоговой декларации, принятой ГНС при ПКР, (в случае сдачи ЕНД вручную, заверенный уполномоченным государственным органом)
6 Документ определяющий юридический статус и место регистрации Предоставить сканированную копию оригинала свидетельства о регистрации
Специальные требования
Предзакупочное совещаниеНе предусмотрено
Критерии оценки предложений
Критерий оценки Условие оценки
График услуг Согласно требований указанных в конкурсной документации
Особые условия контракта
Гарантийное обеспечение исполнения контракта 0.0 %
Сопутствующие услугиНе предусмотрено
Банковское сопровождение контрактаНе предусмотрено
Технический контроль и испытания Не предусмотрено
Гарантия Гарантийный период: На период предоставления услуг
Обеспечить исправление дефектов по гарантии: нет

Неустойка за невыполнение гарантийных обязательств
Ставка за каждый просроченный день 0.1% за каждый день
Максимально вычитаемая сумма 0.1% от цены контракта
Урегулирование споровСпоры, возникающие из настоящего контракта или в связи с ним, подлежат разрешению в Суд общей юрисдикции Кыргызской Республики
Проект контракта
Платеж
Авансовый платеж Не предусмотрено
После приемки 100.0%
Дополнительные условия оплаты
перечислением Срок оплаты
по мере финансирования
НеустойкиЗа несвоевременное выполнение работ / услуг
Ставка за каждый просроченный день 0.01% за каждый день
Максимально вычитаемая сумма 0.1% от цены контракта
За несвоевременную оплату
Ставка за каждый просроченный день 0.01% за каждый день
Максимально вычитаемая сумма 0.1% от цены контракта