+996 312 62-53-13 (2361, 2362, 2363, 2364) admin@zakupki.gov.kg
Назад

Открытое акционерное общество "Государственная Ипотечная Компания"

Номер190701174568766
Наименование закупкиУслуги по переводу текста
Закупающая организацияОткрытое акционерное общество "Государственная Ипотечная Компания"
Формат закупокСтандартный
Метод закупокПрямого заключения договора
Планируемая сумма140 000
Дата публикации01 июля 2019 16:53
Валюта предложения поставщикаКыргызский сом
Срок подачи предложений поставщиков03 июля 2019 16:55
Срок действия предложений поставщиков
Размер гарантийного обеспечения предложения поставщика (ГОПП): Декларация
Срок действия ГОПП: дней
Основание для выбора метода прямого заключения договораст. 21 часть 4 пункт.3
Источники Финансированиясобственные средства
Документ обосновывающий применение метода прямого заключения договора Приказ.pdf
Выбор случая применения метода прямого заключения договора согласно законаприобретения посредством электронного каталога товаров, работ и услуг по каждой статье расходов в течение года до 50000 сомов, независимо от заложенной суммы в статье расходов в соответствии с утвержденным бюджетом или сметой расходов;
Официальное информационное письмо по банковскому реквизиту Реквизиты ОАО ГИК.PDF
Инструкции по подготовке предложений
Информация об организации
Наименование организацииОткрытое акционерное общество "Государственная Ипотечная Компания"
Фактический адресул. Токтогула 228
Рабочий телефон61-06-77
Осталось до закупки
* Все объявления данной организации *
Лоты
#L001-01 Наименование лотаУслуги перевода текста с кыргызского языка на русский, с русского языка на кыргызский Сумма140 000 Адрес и Место работ / услуг г. Бишкек ул. Токтогула 228 Срок выполнения работ в течении 12 месяцев после подписания Договора График работ / услуг
Загрузка .....
Квалификационные требования
№ Квалификация Требование
1 Другое требование Предоставить рекомендательные письма/положительные отзывы
2 Сведения о наличии опыта схожих поставок Предоставить аналогичные договора (копии) за 2017-2018 год (для юр.лиц и инд.предпринимателей) на общую сумму не менее 140 000 сом
3 Другое требование для юр.лиц - Предоставить список персонала, соответствующий квалификационным требованиям и документы, подтверждающие наличие у потенциального поставщика квалифицированных специалистов, имеющих опыт работы в области услуг перевода не менее 5 (пяти) лет (резюме и копии дипломов, сертификатов, свидетельств, подтверждающие профессиональную квалификацию специалистов и их опыт работы);
4 Документ определяющий юридический статус и место регистрации для Юр.лиц - Предоставить сканированную копию оригинала свидетельства о регистрации
5 Другое требование для юр.лиц - предоставить сведения о наличии не менее 5 (пяти) специалистов в штате, имеющих высшее филологическое/переводческое образование, обладающих опытом по оказанию переводческих услуг кыргызского языка не менее 5 (пяти) лет, владеющих экономической, финансовой, юридической терминологией.
6 Другое требование Предпочтение поставщикам которые имели опыт работы не менее 5-ти лет в Гос. учреждениях, Министерств и ведомств занимающихся непосредственно переводом финансовых документов. ( с предоставлением подтверждающих документов).
7 Участники закупок должны выполнить свои обязательства по уплате страховых взносов Предоставить сканированную копию оригинала справки с Социального фонда об отсутствии задолженности
8 Документ определяющий основной вид деятельности для Юр.лиц - Предоставить сканированную копию оригинала устава
9 Участники закупок должны выполнить свои обязательства по уплате налогов в Кыргызской Республике Предоставить информацию о задолженности по уплате налоговых взносов
10 Другое требование для Юр.лиц- Предоставить Решение о назначении руководителя
11 Другое требование для Инд.предпринимателей - Предоставить копию патента или свидетельства
12 Другое требование Оплата будет производится согласно фактическому объему оказанных услуг по действующей стоимости указанного в договоре.
Специальные требования
Предзакупочное совещаниеНе предусмотрено
Критерии оценки предложений
Критерий оценки Условие оценки
Особые условия контракта
Гарантийное обеспечение исполнения контракта 0.0 %
Сопутствующие услугиНе предусмотрено
Банковское сопровождение контрактаНе предусмотрено
Технический контроль и испытания Не предусмотрено
Гарантия Не предусмотрено
Урегулирование споровСпоры, возникающие из настоящего контракта или в связи с ним, подлежат разрешению в Суд общей юрисдикции Кыргызской Республики
Протокол Протокол вскрытия Просмотр оценки предложения
Проект контракта
Платеж
Авансовый платеж Не предусмотрено
После приемки 100.0%
Дополнительные условия оплаты
перечислением. Срок оплаты
в течении 5-ти рабочих дней после получения счета к оплате
НеустойкиЗа несвоевременное выполнение работ / услуг
Ставка за каждый просроченный день 0.01% за каждый день
Максимально вычитаемая сумма 0.3% от цены контракта
За несвоевременную оплату
Ставка за каждый просроченный день 0.01% за каждый день
Максимально вычитаемая сумма 0.3% от цены контракта

© 2023 МФ КР

© Министерство финансов Кыргызской Республики