+996 312 62-53-13 (2361, 2362, 2363, 2364) admin@zakupki.gov.kg
Назад

"Министерство энергетики Кыргызской Республики"

Номер180619108409507
Наименование закупкиПереводческие услуги предоставляемые специализированными переводческими агентствами (со штатной численностью не менее 5 чел)
Закупающая организация "Министерство энергетики Кыргызской Республики"
Формат закупокСтандартный
Метод закупокОдноэтапный
Планируемая сумма485 750
Дата публикации19 июня 2018 14:15
Валюта предложения поставщикаКыргызский сом
Срок подачи предложений поставщиков10 июля 2018 17:52
Срок действия предложений поставщиков40
Гарантийное обеспечение предложения поставщикаРазмер гарантийного обеспечения предложения поставщика (ГОПП): 2%
Срок действия ГОПП: 40 дней
Официальное информационное письмо по банковскому реквизиту Реквизиты МЭ КР.pdf
Инструкции по подготовке предложений
Информация об организации
Наименование организации "Министерство энергетики Кыргызской Республики"
Фактический адресул. Жибек-Жолу,326
Рабочий телефон67-01-76
Осталось до закупки
* Все объявления данной организации *
Лоты
#L001-01 Наименование лотаПЕРЕВОД ТЕКСТА С КЫРГЫЗСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ И ОБРАТНО СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫМИ ПЕРЕВОДЧЕСКИМИ АГЕНТСТВАМИ Сумма376 250 Адрес и Место работ / услуг Г. БИШКЕК, БУЛЬВАР ЭРКИНДИК, 2 Срок выполнения работ ПО мере необходимости до полного исполнения договора График работ / услуг
#L002-01 Наименование лотаПЕРЕВОД ТЕКСТА С РУССКОГО НА АНГЛИЙСКИЙ И ОБРАТНО СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫМИ ПЕРЕВОДЧЕСКИМИ АГЕНТСТВАМИ Сумма109 500 Адрес и Место работ / услуг Г. БИШКЕК, БУЛЬВАР ЭРКИНДИК, 2 Срок выполнения работ По мере необходимости до полного исполнения договора График работ / услуг
Загрузка .....
Квалификационные требования
№ Квалификация Требование
1 Документ определяющий юридический статус и место регистрации Предоставить сканированную копию оригинала свидетельства о регистрации
2 Участники закупок должны выполнить свои обязательства по уплате страховых взносов Предоставить сканированную копию оригинала справки с Социального фонда об отсутствии задолженности
3 Другое требование Наличие в компании программы контроля процесса перевода ( представить информацию о программе и предоставить доступ членов конк. комиссии к программе для ознакомления)
4 Участники закупок должны выполнить свои обязательства по уплате налогов в Кыргызской Республике Предоставить сканированную копию оригинала справки с налоговой об отсутствии задолженности
5 Сведения о наличии опыта схожих поставок Иметь опыт выполнения не менее 2 аналогичных договоров в 2016-18 годах на общую сумму не менее суммы лота(предоставить копии договоров)
6 Документ определяющий основной вид деятельности Предоставить сканированную копию оригинала устава
7 Другое требование Представить рекомендательные письма за весь период работы ( не менее 10 лет)
8 Другое требование Наличие штатных сотрудников не менее 5 чел, приложить копии отчетов в Соц. фонд за 5 месяцев 2018 года
Специальные требования
Предзакупочное совещаниеНе предусмотрено
Критерии оценки предложений
Критерий оценки Условие оценки
Дополнительные требования при оценке Наличие офиса в Бишкеке и филиалов в регионах КР( представить адреса)
Особые условия контракта
Гарантийное обеспечение исполнения контракта 2.0 %
Сопутствующие услугиНе предусмотрено
Банковское сопровождение контрактаНе предусмотрено
Технический контроль и испытания Не предусмотрено
Гарантия Гарантийный период: В случае обнаружения ошибок при переводе
Обеспечить исправление дефектов по гарантии: 1 раб. дней

Неустойка за невыполнение гарантийных обязательств
Ставка за каждый просроченный день 0.5% за каждый день
Максимально вычитаемая сумма 2% от цены контракта
Урегулирование споровСпоры, возникающие из настоящего контракта или в связи с ним, подлежат разрешению в Суд общей юрисдикции Кыргызской Республики
Протокол Протокол вскрытия Просмотр оценки предложения
Проект контракта
Платеж
Авансовый платеж Не предусмотрено
После приемки 100.0%
Дополнительные условия оплаты
Оплата будет производится по мере завершения перевода по каждой заявке за фактически выполненные услуги.Обязательное условие - составления акта выполненных работ (порядок сост. акта будет установлен с Победителем). При оплате ГОИД указывать код платежа: 14511900. ГОКЗ победителя переходит в ГОИД Срок оплаты
После составления Акта выполненных услуг, по мере финансирования из республиканского бюджета в течении 10 календарных дней
НеустойкиЗа несвоевременное выполнение работ / услуг
Ставка за каждый просроченный день 0.05% за каждый день
Максимально вычитаемая сумма 2.0% от цены контракта
За несвоевременную оплату
Ставка за каждый просроченный день 0.0% за каждый день
Максимально вычитаемая сумма 0.0% от цены контракта

© 2023 МФ КР

© Министерство финансов Кыргызской Республики