+996 312 62-53-13 (2361, 2362, 2363, 2364) admin@zakupki.gov.kg
ago

Специализированное муниципиальное предприятие Ош Тазалык (МПСпецавтобаза)

room220228319914674
purchase NameУслуга Переводчика (англ-китайский)
The procuring entityСпециализированное муниципиальное предприятие Ош Тазалык (МПСпецавтобаза)
procurement FormatStandart
procurement methodDirect to sign the agreement
Planned amount110,000
Date of publication28 February 2022 16:17
competitive application CurrenciesKyrgyz soms
Bids Submission Deadline02 March 2022 16:30
???bidValidnessPeriod???5
Size Margin competitive application (GOKZ): Declaration
???bidSecurityValidity???: 5 days
???theReasonForChoosingTheMethodOfDirectConclusionOfTheContract???ст 21, часть-6, пункт-7
???sourceFinance???из собственных средств
The document justifying the application of the method of direct conclusion of the contract Ст 21 ,ч-4,пункт-7.docx
???selectReasonSingleSource???If held contests were declared invalid, and repeated the contest based on the tender documentation revised requirements do not lead to the conclusion of the contract
Номер закупки, опубликованного на портале, по которому не был заключен контракт
  • 220203316491654
  • 220211317575131
Official information letter to the bank details Kontaktnaya informatsiya.doc
???instructionsPrepareBid???
???organizationInfo??? lots
#L001-01 lot nameПеревод документов на(английский и китайский)языки sum110,000 ???workAddress??? на рабочем месте Поставщика услуг. Deadline в течении 2022 году по заявкам Заказчика ???workGrafik???
???loading???
job specifications
Qualification requirement
1 Участники закупок должны выполнить свои обязательства по уплате страховых взносов Предоставить информацию об отсутствии задолженности по уплате страховых взносов
2 Участники закупок должны выполнить свои обязательства по уплате налогов в Кыргызской Республике Предоставить информацию об отсутствии задолженности по уплате налоговых взносов
3 Документ об отсутствии между участником закупки и заказчиком конфликта интересов Письменное подтверждение об отсутствии аффилированности, а также информацию об их бенефициарных владельцах. Информация о бенефициарных владельцах является открытой и доступной информацией на веб-портале государственных закупок.
4 Другое требование Наличия рабочего места (офис) в городе Ош.
5 Документ определяющий основной вид деятельности Предоставить сканированную копию оригинала устава
6 Квалификация и опыт руководителя и ключевых сотрудников участника закупки Иметь в наличии руководителя и ключевых сотрудников с опытом выполнения аналогичных по характеру и объему услуг в течение не менее 3 (трех) лет, включая не менее 1 года на предполагаемой должности. прикрепить подтверждающие документы сертификаты переводчика)
7 Документ определяющий юридический статус и место регистрации Предоставить сканированную копию оригинала свидетельства о регистрации
8 Сведения о наличии опыта схожих поставок Иметь опыт выполнения не менее 2 аналогичных договоров/услуг на сумму не менее 110 000 сом.
???specificRequirements???
A pre-bid meetingNot Provided
Criteria for evaluation of bids
evaluation criteria ???evaluationRating???
???contractConditions???
???guaranteeProvisionOfContract??? 2.0 %
Accompanying servicesNot Provided
???bankingSupportOfTheContract???Not Provided
Technical inspection and testing
Отдел ОРП по пректам Сатимбаева А.
warrantyNot Provided
Settlement of disputesdisputeResolutionText ???generalCourt???
???contractTemplate???
Payment
Advance payment Not Provided
After acceptance Not Provided
Additional payment terms
перечислением Due date
по мере финансирования предприятия
PenaltyFor late works / services
???ratePerDayOfDelay??? 0.01% for each day
The maximum deductible amount 0.1% the date of the beginning
???forLatePayment???
???ratePerDayOfDelay??? 0.0% for each day
The maximum deductible amount 0.0% the date of the beginning