+996 312 62-53-13 (2361, 2362, 2363, 2364) admin@zakupki.gov.kg
ago

Открытое акционерное общество "Государственная Ипотечная Компания"

room211018303479844
purchase NameПереводческие услуги с заверением
The procuring entityОткрытое акционерное общество "Государственная Ипотечная Компания"
procurement FormatStandart
procurement methodDirect to sign the agreement
Planned amount46,830
Date of publication18 October 2021 17:20
competitive application CurrenciesKyrgyz soms
Bids Submission Deadline21 October 2021 09:00
???bidValidnessPeriod???30
Size Margin competitive application (GOKZ): Declaration
???bidSecurityValidity???: 30 days
???theReasonForChoosingTheMethodOfDirectConclusionOfTheContract???статья 21
???sourceFinance???собственные
The document justifying the application of the method of direct conclusion of the contract №79_20211015_О создании конкурсной комисси для приобретения переводческих услуг .pdf
???selectReasonSingleSource??????PROC_UPTO_FIVE_MILLION???
Official information letter to the bank details Реквизиты ОАО ГИК.PDF
???instructionsPrepareBid???
???organizationInfo???
Name of companyОткрытое акционерное общество "Государственная Ипотечная Компания"
Actual addressул. Токтогула 228
Work phone61-06-77
It remains to tender
* All listings from this organization *
lots
#L001-01 lot nameПереводческие услуги с заверением sum46,830 ???workAddress??? г. БИШКЕК ул. Токтогула 228 Deadline 14 календарных дней после подписания Договора ???workGrafik???
???loading???
job specifications
№ Qualification requirement
1 Документ об отсутствии между участником закупки и заказчиком конфликта интересов Письменное подтверждение об отсутствии аффилированности, а также информацию об их бенефициарных владельцах. Информация о бенефициарных владельцах является открытой и доступной информацией на веб-портале государственных закупок.
2 Документ определяющий основной вид деятельности Предоставить сканированную копию оригинала устава
3 Документ определяющий юридический статус и место регистрации Предоставить сканированную копию оригинала свидетельства о регистрации
4 Участники закупок должны выполнить свои обязательства по уплате налогов в Кыргызской Республике Предоставить информацию об отсутствии задолженности по уплате налоговых взносов
5 Участники закупок должны выполнить свои обязательства по уплате страховых взносов Предоставить информацию об отсутствии задолженности по уплате страховых взносов
6 Сведения об общем объеме выполненных услуг Предоставить сведения о наличии выполнения не менее 2-х аналогичных договоров/услуг с общим объемом не менее 40 000 сом – (предоставить подтверждающие документы).
???specificRequirements???
A pre-bid meetingNot Provided
Criteria for evaluation of bids
evaluation criteria ???evaluationRating???
Other criteria Список персонала, соответствующий квалификационным требованиям и документы, подтверждающие наличие у потенциального поставщика квалифицированных специалистов, имеющих опыт работы в области услуг перевода не менее 5 (пяти) лет (резюме и копии дипломов, сертификатов, свидетельств, подтверждающие профессиональную квалификацию специалистов и их опыт работы).
Other criteria Наличие не менее 5 (пяти) специалистов в штате, имеющих высшее филологическое/переводческое образование, обладающих опытом по оказанию переводческих услуг английского языка не менее 5 (пяти) лет, владеющих экономической, финансовой, юридической терминологией;
Other criteria Наличие рекомендательных писем/положительных отзывов;
???contractConditions???
???guaranteeProvisionOfContract??? 0.0 %
Accompanying servicesNot Provided
???bankingSupportOfTheContract???Not Provided
Technical inspection and testingNot Provided
warrantyNot Provided
Settlement of disputesdisputeResolutionText ???generalCourt???
Protocol ???tenderContest??? Browse assessment of the competitive application
???contractTemplate???
Payment
Advance payment Not Provided
After acceptance 100.0%
Additional payment terms
перечислением Due date
в течении 5 раб.дней после получения счета к оплате и акта приема передачи
PenaltyFor late works / services
???ratePerDayOfDelay??? 0.01% for each day
The maximum deductible amount 3.0% the date of the beginning
???forLatePayment???
???ratePerDayOfDelay??? 0.01% for each day
The maximum deductible amount 3.0% the date of the beginning

© 2023 МФ КР

© Ministry of Finance of the Kyrgyz Republic