+996 312 62-53-13 (2361, 2362, 2363, 2364) admin@zakupki.gov.kg
ago

Учреждение "Главное управление финансово-хозяйственного обеспечения Министерства внутренних дел Кыргызской Республики"

room260417560155016
purchase NameЗакупка услуг синхронного перевода - повторно
The procuring entityУчреждение "Главное управление финансово-хозяйственного обеспечения Министерства внутренних дел Кыргызской Республики"
procurement FormatStandart
procurement method???REQUEST_FOR_QUOTATION???
???EvaluationMethod??????STANDARD???
Planned amount95,000
Date of publication17 April 2026 15:58
competitive application CurrenciesKyrgyz soms
Bids Submission Deadline22 April 2026 16:10
???bidValidnessPeriod???20
Guarantee provision of the tender bidSize Margin competitive application (GOKZ): 1%
???bidSecurityValidity???: 35 days
Official information letter to the bank details Rekvizity GUFHO MVD KR-2021 g..docx
???organizationInfo??? lots
For residents of the Kyrgyz RepublicFor non-residents of the Kyrgyz Republic
L001-01 lot nameУслуги синхронного перевода sum95,000 Address and place of deliveryГосударственная резиденция «Ала-Арча-1» terms of deliveryс учетом всех налогов terms of delivery Государственная резиденция «Ала-Арча-1» Terms of delivery of goodsоговаривается контрактом
???loading???
job specifications
Qualification requirement
1 Другое требование Предоставить сканированную копию документа, определяющий основной вид деятельности (Устав)
2 Другое требование Предоставить сканированную копию свидетельства о регистрации
3 Сведения о наличии опыта схожих поставок Предоставить сканированные копии оригинала договоров/контрактов о наличии опыта оказания синхронного перевода за 2025 год на общую сумму не менее 95 000 (Девяносто пять тысяч) сом или на сумму лота. В качестве документального подтверждения исполнения договоров/контрактов приложить акт прием-передачи, накладные, электронные счет-фактуры (ЭСФ)
4 Документ об отсутствии между участником закупки и заказчиком конфликта интересов Письменное подтверждение об отсутствии аффилированности, а также информацию об их бенефициарных владельцах. Информация о бенефициарных владельцах является открытой и доступной информацией на веб-портале государственных закупок.
5 Участники закупок должны выполнить свои обязательства по уплате страховых взносов Предоставить информацию об отсутствии задолженности по уплате страховых взносов
6 Участники закупок должны выполнить свои обязательства по уплате налогов в Кыргызской Республике Предоставить информацию об отсутствии задолженности по уплате налоговых взносов
7 Бухгалтерский баланс со всеми приложениями Предоставить сканированные копии оригинала бухгалтерского баланса или ЕНД (Единая налоговая декларация) со всеми приложениями, заверенную уполномоченным органом за 2025 год
???specificRequirements???
A pre-bid meetingNot Provided
Criteria for evaluation of bids
evaluation criteria ???evaluationRating???
???contractConditions???
???guaranteeProvisionOfContract??? 5.0 %
PackagingБез упаковки
Insurance productNot Provided
Accompanying servicesNot Provided
???bankingSupportOfTheContract???Not Provided
Technical inspection and testingNot Provided
Spare partsNot Provided
warrantyNot Provided
???supplyDocumentsText???
Счет-фактура (инвойс) поставщика с описанием товаров, указанием количества, цены единицы товара и общей суммы
Декларация на товар
Settlement of disputesdisputeResolutionText ???generalCourt???
???contractTemplate???
Payment
Advance payment Not Provided
After shipment Not Provided
After acceptance 100.0%
Due date 21.07.2026
PenaltyFor late delivery
???ratePerDayOfDelay??? 0.01% for each day
The maximum deductible amount 0.1% the date of the beginning
???forLatePayment???
???ratePerDayOfDelay??? 0.01% for each day
The maximum deductible amount 0.1% the date of the beginning